Выложен еще один ролик про озвучку GTA: Vice City

Дубляжом занимается небезызвестная студия Mechanics VoiceOver. Рабочим процессом они делятся регулярно.



После выхода GTA: Vice City не имела русской озвучки, игрокам приходилось довольствоваться субтитрами. Теперь же у геймеров появится возможность пройти классику с полноценным дубляжом, но придется подождать. Даже по последнему ролику, где продемонстрирован процесс записи голосов, видно, что работа требует титанических усилий.

На этот раз авторы показали, как будут звучать двое NPC – фанатка LoveFist и испанка в зеленой футболке. Казалось бы, герои практически ничего не значат для сюжета. Поэтому можно оценить внушительный объем голосового наполнения игры.